Hai preso le sue parti dall'inizio, ma non le stai facendo un favore.
Ti joj stalno držiš stranu, ali time joj ne èiniš uslugu.
Le sue parti sono volate dappertutto.
Delovi tela su leteli svuda okolo.
Non ho preso le sue parti!
Ne udružujem se sa Sonijem Crnim.
Ma io non sono delle sue parti.
Ali mi nismo iz istog kraja, Dr. Beker.
Si comporta così dalle sue parti un nero che è stato incastrato?
Ovako se mora ponašati Cranc zatvorenik.... odakle si ti?
Mi ha regalato dei fiori... e un cibo secco tipico delle sue parti.
Kupovao mi je cveæe i neku suvu hranu koju tamo vole.
Odio prendere le sue parti, ma lo capisco... un assaggio di vini?
Pa ne bi htjela stati na njegovu stranu ali daj ajde kusanje vina
Le sue parti più ricche sono quelle in cui onde e correnti portano sostanzioso nutrimento alle acque di superficie che sono immerse nella luce solare
Najbogatiji delovi su oni gde talasi i morska strujanja donose hranljive sastojke na površinu vode koja se kupa u sunèevoj svetlosti.
Perche' se prendi le sue parti sulla questione del colesterolo, metterai seriamente a repentaglio la nostra amicizia.
Jer ako staješ na njenu stranu s cijelom tom stvari u vezi kolesterola, to æe staviti ozbiljnu mrlju na naše prijateljstvo.
Perche' prendi sempre le sue parti?
Zašto si uvek na njenoj strani?
Vado a prendere le sue parti di ricambio.
Idem da donesem vaše rezervne delove
Beh, gli occhi sono una delle sue parti migliori ma possiamo fare qualcosa per queste incipienti zampe di gallina.
Па, ваше очи... оне су вам најбоља карактеристика. Мада... могли би нешто да урадимо са овим зачетком сврачијих ногу.
Ascoltare una storia su uno sconosciuto che mi fa arrabbiare e prendere le sue parti?
Prièala sam ti o neznancu koji me je iznervirao, a ti si zauzela njegovu stranu?
Non posso credere che tu prenda le sue parti!
Ne mogu vjerovati da staješ na njegovu stranu.
Stai dicendo che sei inciampato non si sa come e che... sei caduto tra le sue parti intime?
Impliciraš da si se nekako sapleo i pao na njene ženske delove?
Tesoro, non capisco perche' tu debba sempre prendere le sue parti.
Nije mi jasno zašto ga uvijek braniš.
Se ne uscisse orribilmente sfigurato e mi dovessero chiamare per il riconoscimento... e l'unica cosa a essergli rimasta intatta fossero le sue parti intime?
ŠTA AKO BUDE POTPUNO IZOBLIÈEN I ONDA JA MORAM IÆI DA GA IDENTIFIKUJEM, A SAMO SU PRIVATNI DELOVI OSTALI?
E senza ognuna delle sue parti, il piano e' inutile!
Бeз свих дeлoвa плaн je бeскoристaн!
Quelli sono i nomi che il signor Stinson ha dato alle sue parti intime.
Tako g. Stinson zove tvoje ženske dijelove.
Beh, guidato idrovolante, e ho partecipato ad altre due sue parti
Leteli smo hidroavionom i bio sam na još dve njegove zabave.
Il Motore è eterno, ma non tutte le sue parti.
Машина заувек траје али не и сви њени делови.
Perche' la Leanne che conoscevo avrebbe detto a questa sporca hippy di andarsi a lavare quelle ascelle pelose e le sue parti intime.
Jer na Leanne sam znao bi ste rekli ovaj prljavi hippie ići oprati svoje dlakave jamama i njezine dijelove.
E ovviamente prendi le sue parti, te lo scopi.
Pa, naravno da bih se na njegovu stranu, ti si ga uništava.
Avra' manipolato alcune sue parti, come circuiti bruciati, collegamenti, e se fosse cosi', ecco perche' non riusciamo ad entrare nel sistema da fuori.
Mogao je da preoptereti i sprži neke delove, poput strujnih kola i žica. Ako je to zaista tako, odavde ne možemo preuzeti sistem.
Lui le ha tolto il bambino e tu prenderesti le sue parti?
Oduzeo joj je dete, a ti želiš stati na njegovu stranu?
D'accordo, ho messo un asciugamano sulle sue parti intime.
Dobro, pokrila sam mu intimni deo.
Lo spazio potrebbe essere finito o infinito, ma siccome l'universo sta accelerando, ci sono alcune sue parti che non possiamo, e mai potremo, vedere.
Svemir je možda konačan ili beskonačan, ali pošto ubrzava, postoje delovi koje ne možemo da vidimo, i nikada ih nećemo videti.
Tutto il vostro corpo, tutte le sue parti... i capelli, la pelle, le ossa, le unghie... tutto è fatto di collagene.
Цело ваше тело, све - ваша коса, кожа, кост, нокти - све је сачињено од колагена.
L'orologio non è un'illusione, solo perché non è altro che l'unione delle sue parti.
Sat nije iluzija, jer sat nije ništa drugo do zbirke njegovih delova.
Quindi il tutto è letteralmente più della somma delle sue parti.
Dakle celina je bukvalno više od zbira njenih delova.
Come scrisse Aristotele, il tutto è più grande della somma delle sue parti.
Kao što je Aristotel napisao, "celina je veća od zbira njenih sastavnih delova".
Ora ve lo dimostrerò andando a disattivare una delle sue parti.
Sada ćemo vam ovo demonstrirati tako što ćemo onesposobiti jednu polovnu.
Sono i legami tra le persone a rendere l'intero più grande della somma delle sue parti.
Veze među ljudima su te koje čine celinu većom od sume svojih delova.
Nell'anno undecimo, nel mese di Bul, che è l'ottavo mese, fu terminato il tempio in tutte le sue parti e con tutto l'occorrente.
A jedanaeste godine meseca Vula, koji je osmi mesec, svrši se dom sa svim stvarima svojim i sa svim što mu pripada.
2.4678299427032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti joj stalno držiš stranu, ali time joj ne èiniš uslugu. 